Colombiana
vendredi 04 novembre 2005 à 09:32
Mar del Plata se prépare à des manifestations anti-Bush
MAR DEL PLATA, Argentine (Reuters) - Le président George Bush est arrivé jeudi soir en Argentine, dans la station balnéaire de Mar del Plata, pour le "sommet des Amériques", mais sa venue devrait attirer des milliers de manifestants hostiles à la politique américaine en Irak et à la politique économique des Etats-Unis à l'égard de l'Amérique latine.
Des militants de gauche, essentiellement d'Amérique latine, vont tenir parallèlement un "contre-sommet", le "sommet des peuples", lors duquel le président vénézuélien Hugo Chavez, principal détracteur en Amérique du Sud de la politique de George Bush, devrait prendre la parole ce vendredi.
Plus de 7.500 policiers argentins ont établi d'ores et déjà un cordon de sécurité autour des hôtels réservés pour les hôtes du sommet et ont entrepris de patrouiller dans les rues et sur les plages de Mar del Plata, station de 600.000 habitants qui avait jeudi des airs de ville fantôme. Au large, des vedettes des garde-côtes surveillaient le rivage et l'accès à l'espace aérien était restreint. La majeure partie des écoles ont annulé les cours.
Diego Maradona est monté jeudi soir à bord d'un train affrété par Chavez de Buenos Aires à Mar del Plata, pour venir lui aussi manifester contre la politique de Bush. Le réalisateur Emir Kusturica, né à Sarajevo, ainsi que le leader indien Evo Morales, donné favori de l'élection présidentielle bolivienne, doivent aussi prendre ce train pour atteindre Mar del Plata.
Fidel Castro, seul dirigeant à ne pas être invité au sommet, a dépêché une délégation d'athlètes cubains au "sommet des peuples" pour y soutenir Chavez.
Colombiana
samedi 05 novembre 2005 à 18:49
vendredi 4 novembre 2005
Défilé anti-Bush à Mar del Plata avant le Sommet des Amériques
MAR DEL PLATA, Argentine (Reuters) - Plusieurs dizaines de milliers de manifestants ont conspué George Bush et son projet de marché commun des Amériques lors d'un rassemblement organisé à Mar del Plata à quelques heures de l'ouverture du Sommet des Amériques qui se déroule en présence du président des Etats-Unis.
Des indiennes de Bolivie en chapeau melon en passant par mères des victimes de la dictature argentine, le cortège bigarré, orné de calicots proclamant "Fuera Bush" (Bush dehors) ou frappé du portrait de Che Guevara, s'est étalé le long de quinze pâtés de maisons.
Le défilé s'est déroulé sous l'oeil indifférent des 7.500 policiers affectés à la sécurité du site qui devait accueillir dans la journée les chefs d'Etats et de gouvernement, à six kilomètres du lieu de la manifestation.
Fervent adversaire de George Bush, le président vénézuélien Hugo Chavez s'est présenté en héraut des revendications de ce rassemblement, qu'il a promis de relayer auprès de ses pairs à l'occasion de ce sommet de deux jours.
"Tout le monde a apporté une pelle, une pelle de fossoyeur, parce que Mar del Plata sera la tombe de l'Alca", a lancé Chavez évoquant l'Accord de libre commerce des Amériques que prône Bush.
L'ALBA CONTRE L'ALCA
Chavez s'est fait l'avocat d'une "Alternative bolivarienne pour les Amériques" (Alba), qui se veut l'antithèse de l'Alca et qui lie depuis décembre 2004 le Venezuela et Cuba.
Aux côtés du président vénézuélien se trouvait l'ancienne gloire du football argentin, Diego Maradona, porteur d'un drapeau cubain et d'un T-shirt "War Criminal". Evo Morales, représentant de la communauté indienne de Bolivie et favori de l'élection présidentielle du 18 décembre, s'est ensuite joint à eux.
Castro, qui n'a pas été convié à Mar del Plata, a dépêché une importante délégation d'athlètes au sommet alternatif qui a rassemblé une foule estimée à 25.000 personnes.
"Nous sommes ici pour présenter nos propositions et nos alternatives afin de faire naître une nouvelle aube en Amérique latine", a déclaré l'auteur argentin Adolfo Perez Esquivel, prix Nobel de la Paix en 1980.
Alors que Chavez s'exprimait à la tribune de ce Sommet des Peuples, Bush assurait à la presse qu'il saurait se montrer courtois avec son homologue vénézuélien, ajoutant toutefois qu'il jugeait les dirigeants étrangers "à leur engagement à protéger les institutions" pour garantir le respect de la démocratie et la viabilité de la société.
Bush s'est également entretenu avec son hôte, le président argentin Nestor Kirchner, qu'il a félicité pour le redressement économique qui a suivi la crise de 2001-2002. Nombreux sont les Argentins qui mettent cette crise sur le compte du libéralisme prôné par Washington et le Fonds monétaire international.
La Maison blanche souhaite que le Sommet des Amériques donne lieu à un engagement en faveur d'une relance des discussions sur l'Alca en 2006.
De nombreux pays, emmenés par le Brésil et le Venezuela, estiment que les termes de l'Alca tels qu'énoncés par Washington nuiront aux économies latino-américaines, très dépendantes de l'agriculture, et se sont opposés cette année à l'entrée en vigueur de l'accord.
Mardi, tout en réitérant l'importance qu'il attache à son projet, George Bush a convenu que l'Alca était dans l'impasse et a jugé plus important de concentrer les efforts de la communauté internationale sur la réussite du cycle de Doha de libéralisation du commerce mondial.